定年後の生活を満喫。食に、遊びに、生活のちょっとした工夫を楽しんでいます。
投稿日：
2025年度から初めて参加。
初日は関西大学理事長のお話とアコーディオンとギターの演奏もあり、気分はワクワク。
第1回目の講演は「戸田奈津子さん」（映画字幕翻訳者）でした。
映画字幕の仕事は40歳から本格的に仕事が来るようになり、50年だそうです。
今まさにミッションインポッシブル最新作の仕事の真っ最中。
実例の話が分かりやすかったです。
I thought you were here （あなたがここにいたと思っていた）
字幕は直訳でないので「まだいたの」と訳し、AIでは出来ない仕事。
人生のモチベーションは、何が好きか楽しいかを見つけ、それに沿った歩み方をするのがいい。
執筆者：masumi
関連記事
水彩画が、なかなか進みません。 MINTONのキャンディボックスを描いてみました。 習いに行かず、自分で描くというのは、根性いります。
宝塚歌劇花組「巡礼の年 ～リスト・フェレンツ魂の彷徨～」「ショーFashionable Empire」を観劇。 リストがこんな波乱万丈な人生だったとは！知らなかった。 ロココ調の舞台衣装が素晴らしく豪 …
幕末に緒方洪庵が開いた学塾「適塾」が、大阪の北浜に保存されていました。（偶然通って見つけました） 蘭学者で医者で教育者の洪庵は、天然痘予防などに大きな功績を残されています。 門下生には、橋本左内、大村 …
今月のテーマは「知って得する心と体の健康法」講師は森田豊（医師・医療ジャーナリスト） 講演30分前にオープニングタイムのピアノ演奏があり、とても豊かな気持ちになります。 ＊健康の定義とは身体的・精神的 …
あべのハルカス美術館で開催の「北斎－富士を超えて－」を見てきました。 予想通り大人気でしたが、友人がいい時間を調べてくれたのでスムーズに閲覧できました。 作品は、肉筆画、版画、絶筆まで展示されて、盛り …
