定年後の生活を満喫。食に、遊びに、生活のちょっとした工夫を楽しんでいます。
投稿日：
2025年度から初めて参加。
初日は関西大学理事長のお話とアコーディオンとギターの演奏もあり、気分はワクワク。
第1回目の講演は「戸田奈津子さん」（映画字幕翻訳者）でした。
映画字幕の仕事は40歳から本格的に仕事が来るようになり、50年だそうです。
今まさにミッションインポッシブル最新作の仕事の真っ最中。
実例の話が分かりやすかったです。
I thought you were here （あなたがここにいたと思っていた）
字幕は直訳でないので「まだいたの」と訳し、AIでは出来ない仕事。
人生のモチベーションは、何が好きか楽しいかを見つけ、それに沿った歩み方をするのがいい。
執筆者：masumi
関連記事
「クスノキの番人」（東野圭吾 著） 東野作品はミステリな推理小説のイメージがありましたが、「ナミヤ雑貨店の奇蹟」を読んで、最近はそれまでと違う印象になっていました。 この本はナミヤの分類です。 強盗・ …
梅田芸術劇場で「Greatest Dream」雪組100周年記念ショーを観てきました。 上級生は麻実れいから繋がっているので、まさに私が通い詰めていた時代にはまり、感激興奮感涙の舞台でした。 卒業生が …
書道のお稽古に行き、先生宅に飾られていた今月の「書」 字が舞っているような優雅さがありますね。 いま私の周りでは「ガスがまだ来てない」「食器の８割が割れた」「タンスや本棚が倒れた」という会話が多いので …
家の一角にちょこっと花を飾ったり、絵を飾ったりすると、心が穏やかになります。 書道の先生宅には、毎月いろいろな作品が飾られていて、うれしくなります。 今月は「はな 葉」の文字が優しく舞っていました。 …
上村松篁展「夢見る楽園」（松伯美術館）で、松篁の下絵から素描までの展示を鑑賞。 上村松園（祖母）は明治から昭和にかけて美人画を中心とした、女性初文化勲章受章の画家。 上村松篁（父）は花や鳥・動物が中心 …
プロフィール
性別：「女性」
「私らしさ」を探索しながら、清く正しくのんびり歩いています。
2026/09/18
2026/09/17
2026/09/16
2026/09/15
2026/09/14