定年後の生活を満喫。食に、遊びに、生活のちょっとした工夫を楽しんでいます。
投稿日：
2025年度から初めて参加。
初日は関西大学理事長のお話とアコーディオンとギターの演奏もあり、気分はワクワク。
第1回目の講演は「戸田奈津子さん」（映画字幕翻訳者）でした。
映画字幕の仕事は40歳から本格的に仕事が来るようになり、50年だそうです。
今まさにミッションインポッシブル最新作の仕事の真っ最中。
実例の話が分かりやすかったです。
I thought you were here （あなたがここにいたと思っていた）
字幕は直訳でないので「まだいたの」と訳し、AIでは出来ない仕事。
人生のモチベーションは、何が好きか楽しいかを見つけ、それに沿った歩み方をするのがいい。
執筆者：masumi
関連記事
「フリーター、家を買う」（有川浩 著） 甘えん坊青年が、母親の病気を機に真面目に職を探し成長していく本で、最初は内容的（年齢的）に私には合わないかなと思っていましたが、案外引き込まれていきました。 い …
宙組トップスター真風涼帆の退団公演で、ジェームズ・ボンドのミュージカルです。 小池修一郎脚本演出なので期待したのですが、まさかコメディ？とは思ってもいなくビックリ。 舞台は何となくがちゃがちゃバタつい …
高島屋京都店で開催の「加山又造展～生命の煌めき」に行ってきました。 動物を題材とした作品もあり、特に馬（私の干支！）が多くて少しうれしくなりました。 猫の生き生きとした姿は、見ていて思わずニンマリして …
「音楽家の食卓」(野口浩資 著） 料理にスポットを当てて、音楽家の生き方を探る本。 バッハ、ハイドン、モーツアルト、ベートーヴェンなど11人を取り上げています。 音楽家の人生をわかりやすくたどり、その …
10月15日から1週間を「新聞週間」と定め、メディアと報道について考える機会になっています。 その「記念の集い」に参加してきました。会場は大阪商工会議所。 1部は星稜高校野球部監督山下氏と朝日放送道上 …
